↔ transferPlayer cards ↗
People / Jorgelina Pignoni
JP
Career profile

Jorgelina Pignoni

🎥Senior English to LATAM Audiovisual Localization Specialist | 🍿Dubbing • Subtitling • MTPE • QC

Rosario, Santa Fe, Argentina

Career path.

  1. Panjaya

    EN-ES AI Dubbing Translator

    Feb 2026 - Present
  2. ElevenLabs

    Quality Controller

    Jan 2026 - Present
  3. Likan Studios

    Subtitle Quality Control (QC) Specialist

    Sep 2025 - Present
  4. ElevenLabs

    Localization Expert

    Aug 2025 - Present
  5. Likan Studios

    Dubbing Translator & Subtitler

    Mar 2023 - Present
  6. Papercup

    Spanish Senior Language Specialist

    Jan 2022 - May 2025
  7. Papercup

    Spanish Language Specialist

    Dec 2021 - May 2025
  8. Ushuaia Solutions

    Audiovisual Translator & Subtitler

    Aug 2020 - Dec 2021
  9. MGM Linguistic Solutions®

    Freelance Translator & Transcriber

    Aug 2020 - Nov 2021
  10. Go Global

    Freelance Translator & Transcriber

    May 2020 - Nov 2020