MD
Career profile
Mariam Diaa Al-Din
EN<>AR Senior Simultaneous Interpreter | Translator | Project Coordinator | Language AI Producer.
Cairo, Egypt
Career path.
ElevenLabsArabic Language Producer
Aug 2025 - Present- Leyhausen Research GmbH
Senior Translator/Interpreter in Egypt and MENA Region
Jun 2024 - Aug 2025 - Leyhausen Research GmbH
Translator/Interpreter in Egypt and MENA Region
May 2021 - Jun 2024 - iMAG for Media Services
Subtitler
Nov 2020 - Apr 2021 - RiseUp
VIP Lounge Interpreter
Nov 2019 - Dec 2019 - National Media Authority
Trainee Interpreter & Translator
Aug 2019 - Aug 2019 - Total Africa Cup of Nations - Egypt 2019
Spectators' Services & Interpreter
May 2019 - Aug 2019 - Epic. Advertising
Content Creator
Jul 2018 - Sep 2018