SP
Career profile
Sayan Pal
AI Linguist & LLM Evaluator | Bengali/Hindi NLP | RLF & Prmpt Engieering | 11 Yrs | Meta · Lilt · DataAnntation | Open to Remote
Washim, India
Career path.
xAIAI Tutor
May 2026 - Present- Lilt
Bengali and Hindi Linguist
Dec 2025 - Present - DataAnnotation
Bengali and Hindi Language Expert | AI/LLM Evaluator
Sep 2025 - Present - Productive Playhouse
Team Lead
Sep 2023 - Dec 2024 - Duolingo
Bengali localization proofreader
Aug 2021 - Jul 2022 - D&t translation
Translator
Oct 2019 - Feb 2024 - WinZO
Translation Specialist
Oct 2019 - Oct 2020 - Translated
Translator
Jun 2019 - Sep 2021 - Freelance
Freelance Translator
Oct 2018 - Feb 2024 - S&R Enterprises, LLC
Project Manager
Oct 2017 - Oct 2019 - Appen
Transcriptionist
Oct 2017 - Oct 2020